Diga-lhe para enviar alguém da Estação Y para se encontrar comigo em Zagreb!
Reci da "M" pošalje nekog da se nadje sa mnom u Zagrebu na stanici Y.
Eles querem se encontrar comigo, certo?
Они желе да се састану самном, зар не?
Como optou por se encontrar comigo, talvez aceite jantar aqui esta noite.
Kad ste me veæ posetili, mogli biste ovde da veèerate.
Liga pro Saso pra se encontrar comigo esta noite.
Pozvaæeš Sasoa, i reæi mu da želim da ga vidim veèeras.
Quer se encontrar comigo em Nova Yorque para uma autópsia?
Šta misliš o tome da mi se pridružiš u "Velikoj jabuci" radi autopsije?
Você não pode se encontrar comigo.
Ne možeš da se sastaneš sa mnom?
Obrigado por vir se encontrar comigo.
Hvala ti što si izašla sa mnom.
Você quer se encontrar comigo lá amanhã?
Hoces da se nadjemo tamo sutra?
Diga-lhe para se encontrar comigo nas docas dentro de... uma hora.
Reci mu da se naðemo u pristaništu za, hm jedan sat.
A AFRAT vai se encontrar comigo no porto daqui a 20 minutos para achá-la.
Srešæu se sa specijalcima na doku, da probamo da je pronadjemo.
Vou entender se não quiser mais se encontrar comigo.
Razumijet æu ako ne želiš da te više gnjavim.
Eu não sei por essa aqui, mas conhecendo o passado dessas duas, posso assegurar que elas irão se encontrar comigo.
One su bezbedne, ali ako pogledamo nemoralnost one dve, sigurno æe se peæi pored mene.
Sério, Catie, obrigado por se encontrar comigo.
Dobra si ti. Hvala ti što si se videla sa mnom.
Então, não precisa inventar desculpas para se encontrar comigo.
Pa ne morate više smišIjati naèine kako biste me sreli.
Quer se encontrar comigo no meio do caminho e ver o Sol nascer?
Hoæeš li se sresti na pola puta i uživati u svitanju?
Stumpy, se está procurando briga, não vai encontrar comigo.
Stumpy, ako tražiš frku, ja ti je neæu pružiti.
Obrigado por se encontrar comigo assim, Mike.
Hvala što si se sastao ovako sa mnom, Mike.
Obrigado por aceitar se encontrar comigo.
Hvala što si pristala naæi se sa mnom. Naravno.
Vaughn veio se encontrar comigo e disse que podia fazer todo o inquérito desaparecer se lhe fizesse apenas um trabalho.
Von mi je rekao da on moze a ucini da prestane sve to ispitivanje... Ako uradim jedan posao za njega.
O meu amigo estava sendo seguido, me pediu para se encontrar comigo no trem, porque temia pela sua vida.
Moj partner je rekao, da su ga pratili. Hteo je da se vidimo ovde jer se plašio za svoj život.
Como ele poder tomar essa decisão sem se encontrar comigo?
Kako može odluèiti a nismo se ni sreli?
Por que você quer encontrar comigo?
Zašto si želeo da me vidiš?
Ele não vai se encontrar comigo!
А не жели да се нађе са мном!
Ronald Westbrook, obrigado para se encontrar comigo.
Ronald Vestbruk. Cenim to što ste odvojili vreme da se vidite samnom.
Ela quer se encontrar comigo no Grill hoje.
Хоће да се нађемо у Грилу вечерас.
É por isso que você queria se encontrar comigo?
Jesi li zato želela da se vidiš sa mnom?
Pastor, eu agradeço ter vindo aqui encontrar comigo.
Pastore, uvažavam što ste se sastali sa mnom.
Muito obrigada por se encontrar comigo.
Хвала ти пуно за сусрет са мном.
Obrigado por se encontrar comigo, Sra. Hostetler.
Hvala vam što smo se našli gðo Hostetler.
Por que queria se encontrar comigo?
Zašto ste hteli sastanak sa mnom?
Muito trabalho no escritório você pode encontrar comigo aqui?
Oprosti, ali kriza je u uredu. Hoæeš li doæi ovamo?
Obrigado por se encontrar comigo, Sr. Longo.
Hvala što ste pristali da se vidimo, G. Longo.
Certo, consegue encontrar comigo no hall, atrás do prédio?
Možeš li doæi u zadnji deo zgrade u salu?
Disse que quer se encontrar comigo amanhã.
Rekao je da hoæe da se naðemo sutra ujutro.
Desculpe, meu chefe quer se encontrar comigo e isso está me estressando.
Moj šef želi da se sastane sa mnom, pa sam pod stresom.
(Aplausos) Se você quiser me conhecer, se quiser encontrar comigo, não me chame se for ficar sentado em cadeiras acolchoadas, ou fazer reuniões em que se fala sobre fazer alguma coisa, apenas fala.
(Aplauz) Tako da, ako želite da se vidite sa mnom, znate, ako želite da se vidimo, nemojte me zvati ako želite da sedite u udobnim foteljama i nalazite se da se dogovarate da kao radite nešto gde pričate o tome da radite nešto.
0.61801099777222s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Reci da "M" pošalje nekog da se nadje sa mnom u Zagrebu na stanici Y. 